How would you say...

Subforum for Irish language studies and posts.
User avatar
leaf
OBOD Bard
Posts: 772
Joined: 09 Sep 2003, 18:49
Gender: Male
Location: Portland, OR, USA
Contact:

How would you say...

Postby leaf » 24 Oct 2008, 08:59

Greetings all:

Can anyone provide assistance? I would like to know how to spell and pronounce my Spirit name in Irish Gaelic:

GoldenLeaf Nightdancer.

I'd also love to read it, and learn the pronounciations, in the other languages as well (Scottish and Welsh).

thank you,

Leaf
Blessings with Peace
Leaf
               Image
    May Peace Prevail On Earth
Image
         my ancestry/heritage
ImageImage

Westport Wolf

Re: How would you say...

Postby Westport Wolf » 27 Jun 2009, 21:11

Duilleog óir = Golden leaf Damhsóir na n'oiche = night dancer.

Pron: Diliog or - dowser na neeha

Lit: Leaf golden dancer of the night. English and Irish don't translate literally into each other.

Gó n'eiri an bothar leat!


Return to “Irish”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest