Translation needed please. :)

Subforum for Welsh language studies and posts.
Post Reply
User avatar
OBOD Ovate
Posts: 223
Joined: 12 Sep 2007, 05:48
Gender: Male
Location: Turlock, Ca. USA

Translation needed please. :)

Post by Aengus » 27 Aug 2011, 02:51


I was wondering what would be the Welsh translation for a possible grove name. Can you translate "Golden Valley Grove" for me?

Thank you! :grin:
Adam Mann

“Hear the voice of the Bard,
Who present, past, and future, sees;
Whose ears have heard
The Holy Word
That walk'd among the ancient trees; “

William Blake
Introduction to Songs of Experience

User avatar
OBOD Druid
Posts: 4607
Joined: 26 Sep 2007, 16:06
Gender: Female
Location: West Wales

Re: Translation needed please. :)

Post by Heddwen » 27 Aug 2011, 09:31

Gelli cwm aur, although there may be different versions of it about.

Post Reply

Return to “Welsh”